Osiemnaście miesięcy po wybuchu w Atenach, w którym zginął anarchista Kyriakos Xymitiris, jego partnerka Marianna Manoura została skazana na 19 lat więzienia za posiadanie materiałów wybuchowych i terroryzm. Przyjaciółka Marianny, Dimitra Zarafeta, która dała jej klucz do mieszkania, w którym doszło do wybuchu, została skazana na 8 lat. Anarchista Nikos Romanos został uniewinniony wraz z partnerem Dimitry, Dimitrisem, oraz trzecim mężczyzną zidentyfikowanym jako Argyris K.
Przed budynkiem Sądu Apelacyjnego w Atenach doszło do starć między osobami demonstrującymi z solidarności z uwięzionymi, a silnie uzbrojoną policją, która użyła granatów ogłuszających i gazu.
Marianna, która została ranna w wyniku wybuchu, przyjęła na siebie odpowiedzialność polityczną za sprawę w trakcie całego postępowania i oświadczyła, że żaden z jej współoskarżonych nie miał nic wspólnego z tymi wydarzeniami. Postanowiła bronić dziedzictwa Xymitirisa w walce z nierównością, mówiąc: „Mogłabym bardzo łatwo powiedzieć, że dał mi torbę, poszłam tam, powiedział mi: »usiądź w drugim pokoju«, usiadłam i to wszystko. Dobrze. Moim priorytetem nie jest moje osobiste bezpieczeństwo, ale walka o lepszy świat i nieugięta postawa w obliczu represji. I tak już zapłaciłam cenę, a nie mierzy się jej w latach spędzonych w więzieniu”. Podziękowała Kyriakosowi „za sześć lat spędzonych z nim, podczas których zrozumiałam znaczenie związku. Razem marzyliśmy z otwartymi oczami o lepszym świecie, razem o to walczyliśmy. Część mnie, być może największa, umarła obok niego, a część jego żyje ze mną”.
Dimitra Z przekazała Mariannie klucze do mieszkania w dzielnicy Ampelokipi, sądząc, że służy ono do przyjmowania przyjaciół z zagranicy. Jej domniemane przynależność do „organizacji” wraz z Marianną i Kyriakosem pozwoliła państwu postawić zarzuty terroryzmu na podstawie niejasnego i kontrowersyjnego art. 187A greckiego kodeksu karnego. Według adwokatki Dimitry, Annie Paparrousou, „po raz pierwszy wymierzono kary za przynależność do organizacji terrorystycznej, która nie ma nazwy i nie dokonała żadnych aktów terrorystycznych. Jest to ewidentne skazanie za sposób myślenia, co nie byłoby możliwe, gdyby nie istniał niekonstytucyjny artykuł 187A”.
Dimitra powiedziała przed sądem, że prokuratura „zamiast opierać się na braku rzeczywistych dowodów, postanowiła poprzeć zarzuty skojarzeniami, interpretacjami i konstrukcjami o podłożu politycznym”. Stwierdziła, że zarzuty „służą jako ostrzeżenie dla każdego, kto myśli o przekroczeniu granic cywilnej legalności, każdego, kto walczy, każdego, kto staje w obronie swojej tożsamości politycznej”, oraz że jej skazanie „kryminalizuje ideologię polityczną, relacje i solidarność”.
Nikos Romanos, znany grecki anarchista aresztowany kilka tygodni po wybuchu, został uniewinniony ze względu na słabość raportu z badań odcisków palców łączącego go i Argyrisa K. z owiniętą bronią znalezioną na miejscu zdarzenia.
Od czasu wybuchu i następujących po nim aresztowań w całej Europie odbywały się akcje, zgromadzenia i demonstracje ku pamięci Xymitirisa oraz w solidarności z uwięzionymi towarzyszami, a po ogłoszeniu wyroku spodziewane są kolejne.
Tłumaczenie
